INTRODUCING THE
light sport balloon
....WeDOO is FlyDOO's family of ultralight hot air envelopes, designed to break the mold and set new standards in the manufacturing of hot air balloons. They are designed to carry two people on board, while delivering the lightest and smallest package for making your life easier and the sport more enjoyable. WeDOOs are, in fact, the world lightest balloons commercially produced in their size, and also the most compact ones once folded: some of them can even be carried in a backpack!
Every single detail has been carefully engineered following the philosophy "as light as it can get", involving the introduction of innovative solutions, but without compromise in the quality and reliability of the solutions and materials used. A strong focus has also been dedicated in making the life of the pilot easier, delivering a product that is simple to set-up, easy and safe to inflate and predictable and responsive in flight. A complete line of top quality accessories designed with functionality in mind, complements each envelope and will make your ownership experience a better one.
The WeDOO family of envelopes currently includes the WeDOO1200 under EASA Annex I category (1200m3/42000ft3), the WeDOO1600 (1600m3/56500cu.ft), and the newest WeDOO2000 (2000m3/70600cu.ft.).
..WeDOO est la gamme d'enveloppes à air chaud de FlyDOO, développée afin de “casser le moule” et ainsi mettre en place de nouveaux standards dans la production des ballons à air chaud. Ils sont conçues pour emporter deux personnes à bord, avec la taille la plus léger et plus petite, vous rendant ainsi la vie plus facile et votre sport encore plus attractif. En fait, les WeDOOs, sont les ballons les plus légers au monde en production de serie, jamais produits dans leur taille, et également les plus compacts une fois repliés: ils peuvent même être portés dans un sac à dos !
Jusqu’au plus simple détail, l’étude a été portée en suivant la même philosophie “aussi léger que possible”, mettant en place des solutions innovantes, sans compromis avec la qualité et la fiabilité des matériaux utilisés. Une attention toute particulière a été portée afin de rendre la vie du pilote plus facile, délivrant ainsi un produit simple à mettre en œuvre, à gonfler facilement en toute sécurité, prévisible et réactif en vol. Une gamme complète d’accessoires de grande qualité, toujours conçus dans un esprit fonctionnel, vient compléter chaque enveloppe et ainsi faire de votre expérience las plus agréable possible.
La famille d’enveloppes WeDOO se compose du WeDOO1200 en classe 5 ULM de série (EASA Annex I, 1200m3/42000ft3), le WeDOO1600 (1600m3/56500cu.ft), et le dernier arrivé le WeDOO2000 (2000m3/70600cu.ft.). ....
SPECS
Volume
....Height..Hauteur....
Max Diameter
....Number of gores..Fuseaux....
....Weight..Poids....
....Size folded..Mesures plie....
Max allowed number of occupants
....Max gross weight..Masse max au décollage....
Standard applied
2000 m³ / 70600 ft³
16,8 m / 55 ft
16 m / 52,5 ft
12
40 kg / 88 lbs
cm
2
598 Kg / 1320 lbs
ASTM F2355-14
1200 m³ / 42000 ft³
15 m / 49 ft
14 m / 46 ft
12
kg / lbs
cm
2
450 Kg / 992 lbs
ASTM F2355-14
1600 m³ / 56500 ft³
15,8 m / 49,2 ft
14,84 m /48,68 ft
12
34 kg / 75 lbs
60 x 90 x 35 cm
2
450 Kg / 992 lbs
ASTM F2355-14
....CONFIGURATOR..CONFIGURATEUR....
INNOVATIONS
....TECH & FEATURES..CHARACTERISTIQUES....
STRAPLESS LOAD SYSTEM
....The load carrying function is fulfilled by high-strength lines with Technora® fibres and LIROS Heat-Stretch-System to minimize stretch and creep. They are covered by water repellent polyester, and are placed inside the seam for additional protection. They provide excellent braking load characteristics, and are so thin and light that they contribute drastically in making the WeDOOs the lightest and more compact balloons around. Additionally, no more bulky and heavy webbings will cut and interfere with your artwork!
..La fonction de support de charge est assurée par des suspentes de haute résistance à fibres Technora® afin de minimiser les étirements et déformations. Elles sont recouvertes de polyester déperlant et sont intégrées dans les coutures pour encore plus de protection. Elles procurent d’excellentes caractéristiques de charge de freinage et sont si fines et légères qu’elles contribuent largement au fait que les WeDOOs soient les ballons les plus légers et les plus compacts de leur classe. En outre, aucune sangle lourde et encombrante ne viendra zébrer ni interférer sur votre œuvre d’art!....
....Our exclusive solution for reducing stress on seams and fabric: lines are not directly sewn to the envelope, meaning that load carrying and internal pressure retention are two distinct functions that are fulfilled independently by lines, and by the fabric, allowing the envelope to smoothly position itself taking account of the different elongation characteristics between load lines and fabric. No wrinkles, which involve high tenstion spots, means a better looking balloon which will last longer.
..Notre solution exclusive pour réduire le stress sur les coutures et tissus: les suspentes ne sont pas directement cousues après l’enveloppe, ce faisant, la charge portée ainsi que la retenue de pression interne sont deux fonctions distinctes assurées de manière indépendante par les suspentes et par le tissus, permettant ainsi à l’enveloppe de se positionner elle-même sans à-coups, grâce aux capacités d’élongation différentes entre le tissus et les suspentes. Pas de plis parasites induisant des points de tension, pour un plus beau ballon qui durera plus longtemps. ....
....FLOATING ENVELOPE SYSTEM..SYSTEME D’ENVELOPPE FLOTTANTE....
SKYTEX by PorcherSPORT
....WeDOOs are produced using one of the finest high performance and durable Ripstop fabrics available in the flying sport industry today, the Skytex® from PorcherSPORT, entirely produced in Europe. It actually represents the best compromise between weight, performance and durability, with one of the finest polyurethane coatings available. It offers excellent water repellent and UV stability characteristics, and has proven its qualities in the balloon industry for years, beside having successfully passed several laboratory tests at FlyDOO. At only 38gr the square meter, no surprise this is one of they keys in making your envelope so light and portable!..Les enveloppes WeDOO sont fabriquées avec l’un des tissus les plus performant disponible à ce jour sur le marché des sports aériens : le Skytex® de PorcherSPORT, entièrement produit en France. Il représente en fait le meilleur compromis entre poids, performance et longévité, avec un excellent enduit en polyuréthane. Il offre d’excellentes caractéristiques déperlantes et anti UV et a prouvé ses qualités dans l’industrie du ballon depuis des années, en passant de plus avec succès tous les différents tests de laboratoire chez FlyDOO. Avec seulement 38gr du m², nul doute qu’il est l’une des clés du succès dans la conception de votre enveloppe. ....
....NEW! DOUBLE SKIN..NOUVEAU! DOUBLE PEAU....
....We have recently introduced a very special feature, a double skin internal independent load-carrying envelope produced with the same fabric of the main balloon. This feature can be installed and removed without sewing and withour any special tools. The parachute is also double skinned. Gaz consumption is significantly lower, while still being a ballon which is lighter than a single skin ballon of traditional production. Further testings are underway before publishing some precise results about the exact gain. Patent pending..Chez FlyDOO nous avons développé un systeme special de double peau isolant thermiquement, mais aussi avec une fonction de prise un charge partielle du poids de la nacelle. Fabriqué en Skytex, a l'avantage d'être un accessoire separé de l'enveloppe principale, pouvant être installé pour son utilisation sans besoin de faire des coutures ou d'utiliser des utiles quelconques. La soupape elle aussi est fabriqué avec une double couche de tissue. Des essais sont en cours avant de pouvoir publier les résultats concrets du gagne en consommation, qui par contre s'annonce très intéressant, et pour un poids de l'ensemble encore inférieure par rapport à un enveloppe traditionnel de la même taille. Demande de brevet déposée....
WINGLETS
....WeDOO envelopes come with 4 distinctive 3D winglets to make your balloon stand out from the rest. You can still choose their color in the 3D Configurator!..
L’enveloppe de WeDOO est dotée de quatre winglets 3D distinctes permettant à votre ballon de se démarquer des autres.
Vous pouvez personnaliser leurs couleurs grâce au configurateur....
....3D PARACHUTE CUT..DECOUPE DE SOUPAPE EN 3D....
....FlyDOO's parachute has a tension relief 3D cut that allows it to naturally take the needed shape without compromising its longevity due to unregular pressure distribution. ..La soupape de FlyDOO a une coupe de relâchement de tension en 3D lui permettant de naturellement prendre la forme voulue sans compromis avec la longévité (souvent réduite par une distribution de pression irrégulière). ....
....HORIZONTAL REINFORCEMENTS..RENFORTS HORIZONTAUX....
....Twaron® custom produced lightweight and high-strength webbings are used for the horizontal envelope reinforcements. They combine lightness, with high strength and extreme foldability. ..Des sangles en Twaron® produites exclusivement pour FlyDOO sont utilisées pour les renforcements horizontaux de l’enveloppe. Elles combinent légèreté, haute résistance et extrême pliabilité. ....
....EASY-GRIP PARACHUTE VENT CHORD..CORDE DE PARACHUTE / prise en main facile....
....The parachute activation chord is a high quality custom produced 6mm Kevlar rope covered with Polyester. Aramid has been specially treated with a special coating system that allows long life and supports extreme temperatures, between -30ºC and 350ºC. This allows us to use a thinner, lighter line. For easy and improved handling, there are several high density plastic stopper balls installed. ..la corde de parachute est produite en Kevlar de haute qualité de 6mm recouvert de Polyester. L’Aramide a été spécialement traitée par enduit permettant une plus longue vie et de supporter des températures extrèmes, entre -30°C et 350°C.Ceci nous permet d’utiliser une ligne plus fine et plus légère. Pour une meilleure prise en main, plusieurs « nœuds » d’arrêt en plastique haute densité ont été ajoutés. ....
....
HIGHT TECH DESIGN AND TOP QUALITY MANUFACTURING
..
DESIGN HAUTE TECHNOLOGIE ET FABRICATION TOP QUALITE
....
....Our balloons are designed with extensive use of 3D design softwares for complex surfaces, which highly contributes to the smoothness of our designs. We have developed a proprietary procedure to accurately simulate the pressure distribution over the balloon surface, allowing us to perfectionate our designs accordingly. Production is carried out in a state of the art facility, ISO 9001:2015 certified, making extensive use of laser cutting and computer supported sewing machines for all critical seams, removing human error from the equation and achieving a high quality consistent result every time. We have a special Quality Assurance Program in place, in order to keep control of every production phase, traceability of raw materials, for every single envelope produced. In compliance with ASTM F2355-14. ..Nos ballons sont conçus par le biais de softwares de conception 3D pour les surfaces complexes, ce qui contribue hautement à la régularité de nos dessins.Nous avons développé une procédure déposée afin de simuler de manière précise la répartition des pressions sur la surface du ballon, nous permettant ainsi de perfectionner nos design. La fabrication se fait sur nos lignes de production dans les règles de l’art, certifiées ISO 9001:2015, priorisant les découpes laser, utilisation de machines à coudre gérées par ordinateur pour toutes les coutures critiques se préservant ainsi de toutes possibilité d’erreur humaine, obtenant ainsi à tous moments un résultat constant de haute qualité. Nous avons mis en place un programme d’assurance qualité de manière à garder le contrôle sur toutes les phases de production, sur la traçabilité des composants et matières premières et ce, pour toutes les enveloppes produites en accord avec la norme ASTM F2355-14. ....
IN ACTION
ACCESSORIES
....LIGHTWEIGHT ENVELOPE BACKPACK..SAC A DOS ULTRA LEGER....
....HEAVY DUTY BAG AND QUICK BAG..SAC DE RANGEMENT LONG TERME ET QUICK BAG....
....Each balloon is delivered with a lightweight foldable bag that is ideal to take in flight with you. It features 3 internal and 2 external webbing compressors for keeping the volume as small as possible, and a backpack functionality, so that when you land on a terrain out of reach from a roadable trail, you can walk with your balloon till the nearest spot where your retrieving vehicle can arrive. Also a set of compressor webbings is delivered separately for helping folding down the envelope to the smallest possible size by one single person. ..Chaque ballon est fourni avec un sac pliable ultra léger étudié pour être emporté en vol.Il est composé de 3 sangles de compression internes et 2 externes afin de garantir un volume aussi petit que possible, ainsi que de sangles type « sac à dos », vous permettant de porter votre enveloppe jusqu’à votre véhicule si trop éloigné de votre zone d’atterrissage. Fourniture séparément d’un ensemble de sangles de compression permettant à une seule personne de plier l’enveloppe de manière efficace. ....
....In addition to the lightweight bag, we have designed 2 other high quality bags: a heavy duty bag for long time storage or transport (rectangular shape), which offers the highest possible protection for your envelope. It is completely padded with 20mm foam and has a waterproof heavy-duty fabric on all sides, for improved isolatation from humidity. Quality materials, robust manufacturing, practical carrying handles, external pocket and pvc transparent window for documents, complete the specs. We also have a quality and practicle Quick Bag for normal operations, featuring waterproof bottom and 8 handles, and including its own little bag for bringing it in flight with you. ..En plus du sac ultra léger, nous avons conçu un sac haute qualité permettant une meilleure protection pour l’enveloppe. Entièrement matelassé et recouvert d'un tissus imperméable et résistant. Idéal pour le transport ainsi que le stockage long. Nous proposons ainsi un Quick Bag plus traditionnel, mais de haute qualité, avec 8 poignées et le bas en matériel impermeable, pour une utilisation normale et fréquente. Il est livré avec son propre sac de rangement pour l'emmener en vol facilement . ....
SCOOP
....QUICK RELEASE..LARGEUR....
....CROWN LINE..LIGNE DE COURONNE....
....We can deliver a scoop manufactured completely or partially in Nomex as an option. The standard one included with the balloon is made of Skytex. ..Nous pouvons délivrer un scoop fabriqué complètement ou partiellement en Nomex comme option. Le standard inclus avec le ballon est fait en Skytex. ....
....We have developed a simple and lightweight quick release system to make those take-offs with some light wind a more comfortable affair. It is made with high-strength Technora webbing and a stainless steel quick release shackle with a red webbing handle. ..Nous avons développé un système simple et ultra-léger de largeur afin de rendre les décollages sous vent faible plus confortables. Constitué de sangles ultra robustes de type Technora ainsi que d’une manille en acier inoxydable avec une poignée de sangle rouge. ....
....Each envelope comes with a nice and lightweight 4mm crown line which includes a carabiner, some stopper balls and two comfortable handles. ..Chaque enveloppe est fournie avec une ligne de couronne ultra-légère de 4mm incluant un mousqueton, quelques nœuds stoppeurs et deux poignées confortables. ....
